На основі реальної переписки. У бібліотеці НАТО в Брюсселі презентували книгу українського подружжя Листи кохання та війни
У бібліотеці НАТО в Брюсселі відбулася презентація книги українського подружжя Вікторії та Павла Матюшів, створеної на основі їхньої реальної переписки.
Павло — прозаїк. Незважаючи на те, що вони з дружиною мають трьох дітей, чоловік вирішив захищати Україну на фронті. Вікторія — літературна агентка та перекладачка. Вони разом з дітьми виїхала до Франції після початку повномасштабного вторгнення.
Перебуваючи на далекій відстані одне від одного подружжя вирішило листуватися.
«На тих сторінках — не лише багато праці, а ціла історія: любові, війни, образ, непевності, справжньої дружби… 2023 рік закарбувався в книжці разом з багатьма іншими роками і цілими поколіннями, що стоять у нас за спиною і промовляють через нас до світу. Ми говоримо про війну не лише як очевидці – у нас всіх, українців, французів, вʼєтнамців, накопичено безліч спогадів, родинних історій, які також готові бути розказаними», — зазначив Павло Матюша.
Ініціаторкою створення книги по переписці стала французька журналістка Доан Буї, яка доповнила текст листів своїми коментарями.
Модераторкою презентації у Бібліотеці НАТО стала спеціальна представниця Генерального секретаря НАТО у справах жінок, миру та безпеки Ірен Феллін.