Оголошений лауреат Букерівської премії 2024
Лауреатом Міжнародної Букерівської премії 2024 року став роман Кайрос німецької письменниці Дженні Ерпенбек у перекладі Міхаеля Гофманна.
Церемонія оголошення лауреатів відбуалась у вівторок ввечері, 21 травня, у лондонській галереї Tate Modern. Ім’я переможця оголосила голова журі 2024 року Елеонора Вахтель.
Переможцем престижної літературної премії 2024 року стала історія про бурхливі стосунки між 19-річною студенткою Катаріною та 50-річним письменником Гансом німецької письменниці Дженні Ерпенбек. Події в романі відбуваються у Східному Берліні на тлі суспільно-політичного загострення напередодні падіння Берлінської стіни.
«Двоє закоханих, здавалося б, втілюють розчавлений ідеалізм Східної Німеччини. Роздумуючи про надію та розчарування, Кайрос ставить складні питання про свободу, вірність, кохання та владу», — йдеться в описі книги на сайті премії
Кайрос — це четвертий роман 57‑річної німецької письменниці та оперної режисерки Дженні Ерпенбек. До сюжетв свої книжок вправно вплітає згадки про історичні події, політику країни та культурну памʼять.
Премія у розмірі 50 тисяч фунтів стерлінгів буде порівну розподілена між письменницею Дженні Ерпенбек та перекладачем Міхаелем Гофманом.
Нагадаємо, цьогоріч до лонгліста премію увійшов роман українського письменника Андрія Куркова Самсон і Надія у перекладі англійською мовою Бориса Дралюка під назвою The Silver Bone: The Kyiv Mysteries.
Щороку, з 1969 року, Міжнародна Букерівська премія знайомить читачів із найкращими романами та збірками оповідань з усього світу, які були перекладені англійською мовою та опубліковані у Великобританії та/або Ірландії.
